楊丞琳RainieYang 一千零一個願望 歌詞版MV(Official Lyric Video)

分享
嵌入
  • 添加 2017年11月24日
  • 2018楊丞琳青春住了誰世界巡迴演唱會香港場
    2018/2/24~2/25
    即日起城市售票網開始售票
    一千零一個願望
    詞:徐世珍
    曲:潘協慶
    明天就像是盒子裡的巧克力糖
    什麼滋味 充滿想像
    失望是偶而撥不通的電話號碼
    多試幾次 總會回答
    心裡有好多的夢想
    未來正要開始閃閃發亮
    就算天再高那又怎樣
    踮起腳尖 就更靠近陽光
    許下我第一千零一個願望
    有一天幸福總會聽我的話
    不怕要多少時間多少代價
    青春是我的籌碼 OH~~~
    我只有這一千零一個願望
    有一天幸福總會在我手上
    每一顆心都有一雙翅膀
    要勇往直前的飛翔
    沒有到不了的地方
  • 音乐音乐

评论 • 135

  • 夜小
    夜小 13 天 前

    國1了,回來聽這首畢業歌真的哭了好久

  • two girL
    two girL 个月 前

    🇦🇹🇦🇹看美女大尺度私拍写真➕微信girL6393🇺🇬🇺🇬对方的头发t y y

  • Music Choice 音乐选择

    明天就像是盒子里的巧克力糖
    Míngtiān jiù xiàng shì hézi lǐ de qiǎokèlì táng
    Tomorrow is just like the chocolate candy that inside the box
    Hari besok seperti permen coklat yang ada di dalam kotak
    什么滋味 充满想像
    Shénme zīwèi chōngmǎn xiǎngxiàng
    What the tastes, full of imagine
    Rasa apa saja, penuh dengan imajinasi
    失望是偶而拨不通的电话号码
    Shīwàng shì ǒu'ér bō bùtōng de diànhuà hàomǎ
    Disappointed occasionally like the phone number that you are calling is can’t reached
    Kekecewaan kadang seperti nomor yang kau tuju tidak bisa dihubungi
    多试几次 总会回答
    Duō shì jǐ cì zǒng huì huídá
    Try few more, there will be an answer
    Mencoba beberapa kali, pasti akan ada jawaban
    心里有好多的梦想
    Xīn li yǒu hǎoduō de mèngxiǎng
    In my heart holds so many dreams
    Dalam hatiku tersimpan begitu banyak impian
    未来正要开始闪闪发亮
    Wèilái zhèng yào kāishǐ shǎnshǎn fā liàng
    The future is just starting to sparkle
    Masa depan baru mulai bersinar
    就算天再高那又怎样
    Jiùsuàn tiān zài gāo nà yòu zěnyàng
    Even so the sky is high then what
    Meski langit begitu tinggi, lalu kenapa
    踮起脚尖 就更靠近阳光
    Diǎn qǐ jiǎojiān jiù gèng kàojìn yángguāng
    Standing on tiptoes, then will more close to the sun
    Berdiri berjinjit, maka akan lebih dekat dengan matahari
    许下我第一千零一个愿望 (一个愿望)
    Xǔ xià wǒ dì yīqiān líng yīgè yuànwàng (yī gè yuànwàng)
    I make a thousand and one wishes (one wish)
    Aku membuat seribu satu permintaan (satu permintaan)
    有一天幸福总会听我的话 (听我的话)
    Yǒu yītiān xìngfú zǒng huì tīng wǒ dehuà (tīng wǒ dehuà)
    Someday happiness will hear what I say (hear what I say)
    Suatu hari kebahagiaan akan mendengar apa yang ku katakan (mendengar apa yang ku katakan)
    不怕要多少时间多少代价
    Bùpà yào duōshǎo shíjiān duōshǎo dàijià
    I don't fear how much time or how much it costs
    Aku tidak takut berapa banyak waktu atau berapa biayanya
    青春是我的筹码 Oh~
    Qīngchūn shì wǒ de chóumǎ Oh~
    Youth is my betting chip Oh~
    Masa muda adalah chip pertaruhan ku Oh~
    我只有这一千零一个愿望 (一个愿望)
    Wǒ zhǐyǒu zhè yīqiān líng yī gè yuànwàng (yī gè yuànwàng)
    I only have this one thousand and one wishes (one wish)
    Aku hanya memiliki seribu satu permintaan ini (satu permintaan)
    有一天幸福总会在我手上 (在我手上)
    Yǒu yītiān xìngfú zǒng huì zài wǒ shǒu shàng (zài wǒ shǒu shàng)
    Someday happiness will in my hand (in my hand)
    Suatu hari kebahagiaan akan ada digenggamanku (digenggamanku)
    每一颗心都有一双翅膀
    Měi yī kē xīn dōu yǒu yīshuāng chìbǎng
    Every heart has a pair of wings
    Setiap hati memiliki sepasang sayap
    要勇往直前的飞翔
    Yào yǒngwǎng zhíqián de fēixiáng
    Must be brave enough to flying forward
    Harus memberanikan diri untuk terbang maju
    没有到不了的地方
    Méiyǒu dào bùliǎo de dìfāng
    There is no place can’t be reached
    Tidak ada tempat yang tidak bisa dicapai

    • AnimeBestMoments
      AnimeBestMoments 12 天 前 +1

      Thanks for the translation in english also in bahasa ... keep do a good work ..

  • Tzugolas Chou
    Tzugolas Chou 2 个月 前

    I love u so much Rainie. I have been ur fan since 2008, so its been 10yrs already.

  • 黎YJ
    黎YJ 3 个月 前

    這是我的畢業歌欸~超好聽!

  • Miaoyin Situ
    Miaoyin Situ 3 个月 前

    初中很喜欢这首歌, 知道是4 in love 唱, 但不知道原来杨丞琳是4个之一。
    歌曲好好听, 她的声音也好好听。

  • 馨磊磊
    馨磊磊 3 个月 前 +2

    好好聽一千零一個願望 好感人呀~😃😂

  • Sherie Villa
    Sherie Villa 3 个月 前

    Fan from Philippines wo ai ni rainie 🙂😘.

  • Ellie Wang
    Ellie Wang 4 个月 前 +1

    好好聽喔 可是怎麼覺得聽起來有點像茵聲的「稻草」😂 我瘋了嗎

  • 夜小
    夜小 4 个月 前

    終於要重國小畢業了,我們就是唱這首歌

  • Frank Featherstone
    Frank Featherstone 5 个月 前

    Love from Canada 🌷♥️ (when will she come?)

  • Nico Jumao-as
    Nico Jumao-as 5 个月 前

    my all time favorite chinese/taiwanese singer and actress :)

  • 施鴻彥
    施鴻彥 5 个月 前 +2

    很好聽,雖然我已經41歲了!

  • herry yang
    herry yang 5 个月 前 +1

    好環繞的聲音 超美的丞琳

  • 陳唯唯
    陳唯唯 5 个月 前

    ❤️

  • cleo cleo
    cleo cleo 7 个月 前

    Happy valentine's 2018 RAINIE YANG... Loveeee youuuuu 😘😘😘😘

  • cleo cleo
    cleo cleo 7 个月 前

    Happy valentine's 2018 RAINIE YANG... Loveeee youuuuu 😘😘😘😘

  • cleo cleo
    cleo cleo 7 个月 前

    Happy valentine's 2018 RAINIE YANG... Loveeee youuuuu 😘😘😘😘

  • MOMMY BEAR
    MOMMY BEAR 7 个月 前

    Mulher do céu eu te amo😍😍😍

  • Anny Feng
    Anny Feng 8 个月 前

    好有回憶的一首歌
    但單人版有一絲絲的孤單感

  • thi thi
    thi thi 8 个月 前

    Love you

  • 曾閔妮
    曾閔妮 8 个月 前

    聽這首丞琳重唱的這首歌,讓我會有起雞皮疙瘩的感覺。全新的音樂給我感覺有很多畫面感,就是那種進入童話世界(Alice in wonderland ),有夢想有希望,只要相信就會實現。

  • PUDDING koi
    PUDDING koi 8 个月 前 +19

    編曲/結他/貝斯/絃樂編寫/和聲編寫/和聲/混音/製作 : 李榮浩

  • 손정례
    손정례 8 个月 前

    양승림 노래는 모두 너무 좋아서 들을 게 많아 아주좋아요. 양승림 노래목소리도 정말 예쁘고...

  • Nico Jumao-as
    Nico Jumao-as 8 个月 前 +1

    I really love you Rainie Yang since Ai Mei Days until now. Forever a fan. I hope to see u one day in person. From the Philippines 🇵🇭🇵🇭🇵🇭

  • 宮燕揚
    宮燕揚 8 个月 前 +1

    n年後 快沒青春了.. 籌碼應該變歷練跟經歷了~ XD

  • tan soo fen
    tan soo fen 8 个月 前 +12

    丞琳重新詮釋這首歌已帶出不一樣的味道了。
    而我們重新聽這首歌也已經聽出不一樣的感覺了。
    中間經過了時間,歲月。
    不一樣就是不一樣...
    真為她感到驕傲。💕👍🏻

  • 政宏恰恰恰
    政宏恰恰恰 8 个月 前 +2

    1.25倍的速度還不錯聽

  • 朱映蓉
    朱映蓉 9 个月 前 +1

    在演唱會聽到感動到快哭了QQQ

  • 鄭龍章
    鄭龍章 9 个月 前 +1

    我不要人形立牌版

  • 柯毓哲
    柯毓哲 9 个月 前 +1

    好聽阿

  • 蘇泓碩
    蘇泓碩 9 个月 前 +1

    ❤️

  • J.R Entertainment & Production

    好怀念那时候小编正懵懵懂懂的成长阶段~ 谢谢有妳的陪伴

  • 謝伊咸
    謝伊咸 9 个月 前 +1

    重新詮釋一樣好聽

  • 喬 喬
    喬 喬 9 个月 前 +2

    16年了

  • 家華金
    家華金 9 个月 前 +13

    丞琳出道時第一張專輯最重要的歌,17年後由對她最重要的人李榮浩重新編曲。情意之深~

  • Chinwai Man
    Chinwai Man 9 个月 前 +17

    感覺16年前是在說一個女孩對未來的憧憬
    而16年後再聽似在訴說著這個女孩的過去

  • jenny lee
    jenny lee 9 个月 前 +1

    好怀念这首歌~很久没有听了😍

  • 李映慧
    李映慧 9 个月 前 +2

    詮釋得好聽!!反覆聽幾次都不會膩!!

  • karman嘉
    karman嘉 9 个月 前 +1

    2月份的演唱會一定會來支持你!!!

  • whyahh
    whyahh 9 个月 前 +1

    我的老天 滿滿都是高中時候的畫面

  • Quantization Sound 001
    Quantization Sound 001 9 个月 前 +1

    応援してるよ

  • 郭子維
    郭子維 9 个月 前 +4

    超級好聽

  • Chabi Lee
    Chabi Lee 9 个月 前 +10

    當年聽4 IN LOVE的時候是天真純粹的願望,現在的丞琳是幸福降臨、美夢成真的願望。

  • 玉女太子
    玉女太子 9 个月 前

    第一次聽這首歌 n年前的一千零一願望與n年後的一千零一願望

  • zhi ying
    zhi ying 9 个月 前 +1

    翻唱吖!!蠻好聽的

  • Bee Bee
    Bee Bee 9 个月 前 +2

    So pretty!~

  • 天空
    天空 9 个月 前 +1

    個人版的😍😍好喜歡啊 聽了很感動 感覺被鼓勵了 擁有了繼續前進的動力了

  • ram danis
    ram danis 9 个月 前 +1

    Aku sayang rainie yang.. From indonesia

  • Erio Chiu
    Erio Chiu 9 个月 前 +1

    彷彿聽到了兩個版本的丞琳,以前的妳、現在的妳,都在副歌裡。稚氣的、成熟的,我所喜歡的丞琳。

  • 23 1
    23 1 9 个月 前 +2

    好喜歡楊可愛的模樣

  • Moeher goose grimm M
    Moeher goose grimm M 9 个月 前 +1

    想到4inlove

  • QIUQIU YI
    QIUQIU YI 9 个月 前 +1

    超级好听超级感动最近还看了流星花园,小优小小只满满回忆!

  • Wanting Kong
    Wanting Kong 9 个月 前 +1

    我的願望之一實現了!我相信一定有很多人都希望丞哥出個人版本的!
    我們的願望實現了! ❤❤❤❤ 好聽! 😘😘

  • 邱泔醇
    邱泔醇 9 个月 前 +18

    居然 翻唱之前團體的歌 好好聽👍
    好不一樣的感覺哦
    相信你成長很不少 期待未來能聽到更多的作品^^

  • Reni Rosita
    Reni Rosita 9 个月 前 +2

    Good voice that makes my day 😊

  • Ming-Uei Hung
    Ming-Uei Hung 9 个月 前

    我好感動~~~

  • Chang WU
    Chang WU 10 个月 前 +73

    當年懷抱夢想的女孩終於熬出頭了!

  • 彭中尉
    彭中尉 10 个月 前 +1

    从8岁听到现在😘

  • Raul Mendoza Argueta
    Raul Mendoza Argueta 10 个月 前 +6

    Hello rainie, I am your fan number one, come to mexico please, I love all your songs, you are great.

  • Juan Francisco Alvarez
    Juan Francisco Alvarez 10 个月 前 +6

    I love you rainie..............
    come to mexico, please

  • mark wu
    mark wu 10 个月 前 +11

    那年國小的畢業歌欸!
    重新翻唱!好聽喔!!!!!!

  • 许Luna J.
    许Luna J. 10 个月 前

  • bianca dayanghirang
    bianca dayanghirang 10 个月 前

    What is the title of this song in English? I also hope to see a Pinyin/English lyric video! 😊Thanks guys!

  • bianca dayanghirang
    bianca dayanghirang 10 个月 前

    ❤❤❤

  • 林傳元
    林傳元 10 个月 前

    真好聽

  • chau trinh
    chau trinh 10 个月 前 +2

    I love Ranni yang i like song

  • Maria Sarawany
    Maria Sarawany 10 个月 前 +9

    I Love you Ranie Yang❤❤❤❤😻😻😻😻😻

  • Seki Kwan
    Seki Kwan 10 个月 前 +51

    想當年看著4 in love的MV,那時聽這首歌 跟現在聽都有不一樣的味道,唱功進步很多~
    陪著大家成長!👍

  • sunny day
    sunny day 10 个月 前 +1

    十五年过后从新演唱。。。脑海里还是回味当年歌曲,再次感动。

  • 蝦 蝦
    蝦 蝦 10 个月 前 +2

    超好聽😍

  • mingsmiles
    mingsmiles 10 个月 前 +7

    I love you rainie yang!!!💕

  • 王電視
    王電視 10 个月 前 +2

    好想回到初次聽這首歌的年紀 ...時代淚水TUT

  • jacky
    jacky 10 个月 前

    谢谢你 传达这么有希望的歌

  • giselle
    giselle 10 个月 前

    香港場!!!! Ready here ~~~

  • 康華書
    康華書 10 个月 前 +3

    4 In Love跟楊丞琳 一千零一個願望 可愛與成熟各有特色.一樣好聽!!!

  • Talkin' Low
    Talkin' Low 10 个月 前

    旧歌呀

  • Pencil Studio
    Pencil Studio 10 个月 前 +14

    She forever young.💌. Dương Thừa Lâm her name from Vietnam

  • 龍 龍
    龍 龍 10 个月 前 +16

    這首是 2001年 楊丞琳剛出道時 是團體方式 唱的其中一首歌 時間流逝好快~

  • 秘密
    秘密 10 个月 前

    幸福不是在你手上了吗?怎么你却选择放弃?

  • 章亚菲
    章亚菲 10 个月 前 +1

    青春回忆

  • Eddie Lai
    Eddie Lai 10 个月 前

    听到耳朵都怀孕了~

  • CSY
    CSY 10 个月 前 +14

    丞琳的聲音真的好好聽😍
    越來越棒!

  • Yoyo Vong
    Yoyo Vong 10 个月 前

    ❤️❤️❤️

  • 韩筱帅
    韩筱帅 10 个月 前 +9

    想起了4 In Love~

  • Marine
    Marine 10 个月 前 +10

    Angel voice ♡♡♡

  • 天灰
    天灰 10 个月 前 +3

    越聽越好聽~

  • Firzen Fong
    Firzen Fong 10 个月 前 +3

    已支持數位正版音樂🎵
    超好聽的啦😊😊😊

  • Vanessa
    Vanessa 10 个月 前 +2

    真好聽

  • 박똰
    박똰 10 个月 前 +12

    영상 깔끔하게 다시 올려주셔서 감사합니다. 노래 정말 좋네요 ^^

  • 殇雨
    殇雨 10 个月 前 +1

    超好聽 ❤️ 背景也很美丫~

  • yoshi chu
    yoshi chu 10 个月 前 +113

    身在有丞琳的時代好幸福 😢😢😢

  • little孩子
    little孩子 10 个月 前 +2

    I like this song ❤❤❤like from my heart and soul @rainie77 👏👏👏

  • 慢慢爬烏龜
    慢慢爬烏龜 10 个月 前 +1

    好好聽

  • 蔡青姸
    蔡青姸 10 个月 前 +7

    真懷念~~~4 IN LOVE

  • Jimmy小志
    Jimmy小志 10 个月 前 +2

    好像 梁文音的三個願望

    • 王鈺瑄
      王鈺瑄 9 个月 前

      梁文音那首是給她弟弟的

    • AlwaysOhwei
      AlwaysOhwei 9 个月 前

      哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    • 咕嘰貓
      咕嘰貓 9 个月 前

      小志 Jimmy 完全不像

    • Firzen Fong
      Firzen Fong 10 个月 前

      哈哈 她的歌才不會像文英勒😂

    • kelvin Lo
      kelvin Lo 10 个月 前 +3

      這首歌可能比你還老。。。。

  • yn
    yn 10 个月 前 +18

    最喜欢 2:17

  • 吳建緯
    吳建緯 10 个月 前 +6

    有一種被釋放的感覺

  • Heri Anto
    Heri Anto 10 个月 前 +22

    Love from Indonesia 😍❤️❤️❤️

    • Johnson John
      Johnson John 9 个月 前

      林柏銘 沒素質,回你中國!

    • cahaya dewie
      cahaya dewie 10 个月 前 +1

      saya juga rainie lovers.. hahhah..

    • Heri Anto
      Heri Anto 10 个月 前

      Lol alright

    • danny lin
      danny lin 10 个月 前 +1

      Heri Anto 我有了你的父親的小孩

  • 陳品妤
    陳品妤 10 个月 前 +20

    要勇往直前的飛翔
    沒有到不了的地方